Le combat contre Ouken continu. Malheureusement, Bojji n'était pas en mesure d'intensifier son jeu, alors Kage l'a défendu. Kage a consommé Ouken et a réussi à sauver Bojji. Cependant, Ouken a traversé Kage, entraînant la disparition de Kage. Ouken va ensuite poignarder Bojji, ce qui fait que le roi Despa, qui est également poignardé, Bojji, Kage est emmené par Miranjo après qu'elle se soit glissée à travers son miroir. Ici, la trame de fond de Miranjo est révélée.
Lorsqu'ils arrivent à destination, le roi Despa pense qu'ils sont arrivés entre la vie et la mort. Kage rencontre sa mère qui l'appelle de l'autre côté de la rivière. Il est alors arrêté par Miranjo et se rend compte que passer de l'autre côté de la rivière signifierait pour lui une mort définitive. Cela signifie également que les trois ne sont pas encore morts mais plutôt dans l'esprit de Miranjo. On rencontre alors la mère de Miranjo ainsi que la première reine de Bosse. Pendant ce temps, Apis, Bebin, Domas et Dorshe combattent Ouken dans une bataille qui pourrait entraîner la mort de n'importe qui.